诗人符𥷨流

1,𥷨

真正的字是:上下结构,上为“户+攵”,下为“聿”。这是一个极其生僻的异体字,现代已不使用,其音义等同于“启”。电脑只能打出“𥷨”这个字。

2,作者简介:符𥷨流,笔名有符果、流滋汉等。一九四0年出生于柔佛州麻省武吉巴西小镇,为马来西亚公民,祖籍中国海南岛琼海县塔洋公社茂园村人氏。父名符士文,小学毕业后即因父逝世而辍学帮母做咖啡店生意,定居于柔佛州吗省巴冬埠。有一妻五子女,经营咖啡茶店,生活小康。小学毕业后,曾修读过一年夜学专修班。余暇读书写作,发表过大量诗文,曾出版诗集《巴冬河之歌》、油印本诗集《燃烧的红烛》及诗集《剑与鲜花》。

3,我只读了这三本诗集。

《巴冬河之歌》;摸象出版社;一九七五年八月廿五日。

《剑与鲜花》;马来西亚华文作家协会出版;一九九二年四月。

《菩提树》;雪隆海南会馆出版;一九九五年十二月

4,收录在《巴冬河之歌》的两首诗:

一九七三年写的《劲草》片段:一株劲草,顽强地生长,植根祖国的土地上。

一九七三年写的《巴冬河畔》片段:窃窃私语春天的明媚。

出现“祖国”和“春天”这样的中国相关字眼。其实,整部诗集到处都是马来西亚本土的符号,比如椰树、浪花、三轮车夫等等。很明显的,作者在排除中国符号。

5,收录在《剑与鲜花》的三首诗:

一九七五年《春天的花园》片段:建一个春天花园,百花齐怒放鸣,鸟争鸣,人歌唱。

一九八0年《哀柬埔寨》片段:屠杀,是魔鬼的暴行。逃难,是求生的本能。疯狂的野心家,战争贩子。只顾侵占掠夺之顾掀起腥风血雨。

一九八一年《木槿花颂》片段:木槿花,祖国马来西亚的国花,到处蓬勃生长,到处自由开花。

“春天”不是四季国家的实质季节,而是一种文学性比喻。

“祖国”是马来西亚!

6,收录《菩提树》的:

一九七四年《夕阳红》片段:夕阳红,红透半边天,云霞舒展,海天相连。

一九八五年《春的感怀》片段:只有春呵,没有弃我,离我。它以繁华锦簇的缤纷色彩,它以愉悦的行云流水河鸟雀的乐音。它以清晨的甘露,月亮的清辉。还有阳光普照万物的和煦。。。照料我又眷顾了众生。

这本诗集出版于一九九五年,却收录了早期的七十年代的作品,包括《夕阳红》,明显的中国共产党话语符号。

“春”再次出现,已经是八十年代。《春的感怀》,让人心酸。

7,三本诗集的诗歌排序都是按照年份顺序的。《菩提树》前面是八十年代的诗歌,早已摆脱中国共产党语言符号。诗集中间部分却出现七十年代的早期作品,充满了共产党话语符号。作者七十年代出版第一本诗集时,没有把这类作品收录在第一本诗集《巴冬河之歌》里。可是,作者却把这些作品收录在自己最后(或许是最后)一本诗集里。且看这首《溪流、向日葵》,而且似乎是诗人最早的一首诗,写于七一年:

《溪流、向日葵》:

告诉我,告诉我,溪流,溪流,你日日夜夜奔流,流向广阔大海洋,到底为了什么,到底为了什么。

告诉我,告诉我,向日葵,向日葵,你每天每天,分分秒秒翘望,朝向火热红太阳,到底为了什么,到底为了什么。

溪流啊,她告诉我,载着共同的理想愿望,汇合集体澎湃力量,欢声齐歌唱。

向日葵呵,她告诉我,追求光明的照临,是每一个人的希冀,黑暗终归要落败。

一九七一年四月五日,载星洲日报“青年园地”版。

8,一九七三年写的《爱情》片段:从此,我不再痛苦,我不再悲伤,在广大群众中,找到了我自己。

一九七七年写的《剑与鲜花》:

我的笔是一支剑,它要挑破社会的烂疮,它要抗拒猖狂的世纪风,它要在黑暗的旋流中,找到光

我的笔是一支剑,它要描出时代的脉搏,它要发出人民的呼声,闪射正义无畏的光芒。明的出处。

我的笔不是魔术棒,不是纸花,不是银样蜡枪头,它正直无私不盗名,它不替一切腐臭没落的东西,涂抹一层令人恶心的脂粉。

我的笔是一支剑,在战斗的日子,它汇聚了五湖四海的激情,它容纳了千军万马的奔腾,当大地呈现了一片和平安详的新曙光,它却会是一朵朵鲜花,吐露芬芳,讴歌欢唱

(一九七七年五月)

载南洋商报“读者文艺”版一九七七年五月廿九日

一九九一年《禅》片段:南柯梦醒呵,红尘又滚滚而来,迷住了双眼,遮盖了心窍,三界内外,留下一个苦恼的我。

这三首分别收录三本诗集。是诗人一生追求爱情、正义、真理的表白。

9,我敬诗人符𥷨流。他的诗歌写得不好。他的诗歌只是他的真心和勇气。

Posted in 阅读/阅读笔记 | Leave a comment

《丛林之书》

(英)约瑟夫.鲁德亚德.吉卜林Joseph Rudyard Kipling著;张炽恒译;江苏凤凰文艺出版社;2018-05

1,《莫格里的兄弟们》。1967迪斯尼卡通The Jungle Book至今是我喜爱的卡通之一,小的时候喜欢,陪着侄女们看的时候喜欢,现在偶尔还是会哼出The Bare Neccesities、看见憨厚的Baloo。 2016迪斯尼真人动画电影The Jungle Book,跟老公一起看,现在印象模糊。1894《莫格里的兄弟们》、《卡阿的狩猎》、《“老虎!老虎!”》结集在The Jungle Book里,原型的黑熊严厉冷酷、黑豹慈爱、蟒蛇友好忠诚。

2,《白海豹》。两个不是丛林里的故事之一。说着异类的故事。说着坚持追求的故事。

3,《哩叽.啼叽.嗒喂》。吉卜林是语言大师。书中每一篇都以诗歌开启,又以诗歌结束。或许称为歌更适合,不能确定,因为我读的不是原文英语。书中充满好玩的无意义字词,像这篇的题名。除了童趣,书中还有严肃的印度语、梵文、因纽特语(爱斯基摩人)。书中自创的用语比如丛林里的用语,都取自作者渊博的知识库。比如“狩猎大吉”是你好、再见、祝福你、我们加油的意思;“人崽儿”是人类和动物共同的孩子的意思;“红花”是火。

4,《大象们的图麦》。“森林里隐藏着大块的平整空地,被称为“大象的舞场”,但只有碰上很偶然的机会才会发现它,并且从来不曾有人看见过大象跳舞。一个驭手吹嘘自己的本事和胆量时,别的驭手会说:“什么时候你看见过大象跳舞?””这是一个小图麦,如何变成大象们的图麦的故事。他被象族宠爱和丛林诸神宠爱。成为了大象们的图麦,他会成为一个了不起的追捕手。他用明亮的眼睛追踪新的踪迹、不新鲜的踪迹和混杂的踪迹。

5,《女王陛下的仆人》。关于炮队的大象、拉炮的阉牛、骑兵的军马、运螺式炮的骡子和军需处的骆驼之间的一次相遇和对话。

6,《恐惧怎样降临》。丛林法则之一:“只有一个夜晚人类害怕老虎。平时老虎杀人,是从背后扑上去,咬的时候把头扭向一边,因为他害怕。如果人类看着他的眼睛,他就会逃跑。但在属于他的这个夜晚,他可以大摇大摆地进村。他在房屋之间走来走去,把头伸进门口。人们见了他,就脸贴着地趴着不动,他就在这样的情形下杀人。那一夜,他可以毫不畏惧地杀死一个人。”

7,《让丛林来吞噬》。黑暗的隐喻:人崽儿带领丛林动物,破坏人类的村庄。人类逃跑了。动物没有占有。只有树木,逐渐爬进废墟,吞噬废墟,把村庄变成一座丛林。

8,《国王的驱象刺棒》。老得皮肤脱色成苍白的眼镜蛇,在废弃的城堡里的地下仓库里,坚守自己的职责,守卫人类的财宝。人类三次打开大门,把大批大批的财宝埋进来。最毒的眼镜蛇,等了三次不同的国王,但是他的主人还需要他,所以他还在黑暗的城堡地下仓库里。白眼镜蛇还在等待主人让他走出地下,回到地面,完成使命地凯旋归来。

9,《蒯猑kuai3 kun1》。第二个不是丛林的故事。爱斯基摩男孩长大的那一刻,是被允许去狩猎的那一刻,是把自己的名字赋予自己的猎狗的那一刻。一个男孩的猎狗疯了,因为太冷了,然后跑掉了。男孩带着自己的石头,和一个愿意陪伴的女孩,去寻找食物,因为天太寒了,爱斯基摩人快没火了,快饿死了。然后,一只两个头,八条腿的怪物—-蒯猑在危难时,指引男孩女孩找到了食物。怪物是有名字的。它的名字就是男孩的名字。猎狗跟另一只野狼被捆在一起,纠缠在一起,互相斗争,也互相扶持。回到爱斯基摩屋,男孩女孩和两只狗,建造一个新的爱斯基摩屋,住在一起。

10,《红豺》和《春天的奔跑》。前者是书中最宏伟、最激昂的篇章。后者是书中最抒情的篇章。到了道别的时候。人崽儿曾经被老虎赶回人间。人崽儿曾经又被人类赶回丛林。人崽儿最终被人崽儿赶出丛林。当你听见那声再见时,你会很感动。因为,你发现,作者早就想好要说的话。他一只在等你,他的读者。

Posted in 阅读/阅读笔记 | Leave a comment

《女力全开》

史黛西.辛姆斯Stacy Sims,席琳娜.叶卡Selena Yeager著;王念慈译;三采文化;

2025年10月3日

1,Women are not small men。

2,进入更年期,雌激素和黄体素都会下降。

更年期女性对碳水化合物比较敏感,所以她们的血糖波动比较大,对碳水化合物的整体需求也比较低。

在这个生命阶段,你身体利用蛋白质的效率会变差,所以想要增加和维持肌肉量,补充蛋白质的时间,还有蛋白质的种类和品质就变得非常重要。

一进入更年期后,高强度的爆发力和肌力训练就变得非常重要,因为它们可以防止肌肉、骨质和力量随年龄流失。

3,维持更年期运动表现的对策:

a,血管顺应性变差。解决方案:考虑使用beta-alanine补充剂。

b,降低核心温度的能力变差。解决方案:运动后帮身体降温。敷冷毛巾或泡冷水。运动期间,摄取清凉的食物和液体。

c,活动时,出汗的时间变晚,血管舒张的时间变长。解决方案:注重水分补给。“食物放口袋,补水饮料装水壶”。

d,对碳水化合物的敏感度变高。解决方案:补充热量时,优先选择三大营养素相对均衡的食物。

e,利用蛋白质的效率变差。解决方案:训练前30分钟,补充分离乳清蛋白15公克,或必须氨基酸7公克;运动后30分钟,补充分离乳清蛋白或豌豆分离蛋白40公克,或必须氨基酸约6到10公克。为了达到最佳的恢复效果,把蛋白质平均分配到各餐,目标是每次正餐30到40 公克,每次零食10 到15公克。

女性的黄金恢复期比男性短。运动后30至45分钟内摄取能帮助恢复的食物,有助于促进肌肉修复和适应。

f,爆发力降低。解决方案:聚焦爆发力训练。

4,为了维持骨骼健康,每周应进行二到三天的肌力训练,并搭配每次10分钟的跳跃训练。

5,a,喝牛奶与骨骼强健之间并无确切的科学证据。

b,钙补充剂可能弊大于利。钙补充剂一次性释放大量钙质进入血液,使血钙浓度急遽上升,可能导致钙沉积在动脉中。反之,通过食物补充,血钙浓度变化比较缓和,就不容易出现这种风险。建议从食物中摄取每日所需的钙质。

6,女性比男性更容易出现肠胃不适,几率高达五倍。为了顺应肠道的生理状态而非与之对抗,运动期间避免摄取果糖和麦芽糊精。

(chatGPT答案:果糖Fructose是一种天然单糖,存在于水果、蜜糖、部分蔬菜、果汁和高果糖玉米糖浆HFCS。麦芽糊精Maltodextrin是由淀粉(玉米、小麦、木薯、马铃薯)经过水解得到的多糖,属于加工碳水。常见于运动饮料、能量棒、即溶食品。)

7,a,月经周期追踪是深入了解生理机能的宝贵方式,让你得以调整训练,从每次运动中获得最佳感受与表现。这让你清楚自己的周期中的位置,以及每个阶段的感受。许多时候,女性在状态不佳是仍会硬撑着训练,觉得自己不够强健,却没有将这种感受与期周期相关的潜在生理因素联系起来。这不是她们体能的问题,而是生理机能的影响。

另一个好处是,可以发现是否过度训练、恢复不足、能量不足的状况。因为这些情况的第一迹象往往就是月经周期出现异常。你的内分泌功能可能有些紊乱,导致周期变短或变长。压力也对月经周期的影响非常大,不追踪就无从得知。

b,睡眠追踪也非常重要。围更年期的荷尔蒙波动会透过扰乱体温、褪黑激素水平、神经传导物质活动等,严重破坏睡眠。透过长期追踪睡眠,可以观察到自己的自然规律、影响睡眠的因素,然后测试各种睡眠策略和干预措施,找出最有效的方法。

c,心率检测是生物骇客的早期形式,至今仍非常重要!

d,透过检测尿液,你可以获得大量咨询。

e,血液检测也能提供极大帮助,让你了解目前的训练和营养计划成效如何。

f,在所有评估指标中,“我的感受如何?”永远时最重要的衡量标准。

8, 对女性来说,运动时主要的能量来源先是血糖,接着转为脂肪酸。因此,我们需要碳水化合物的原因,与其说是为了不让肝糖被耗尽,不如说是为了稳定血糖,促进脂肪酸的燃烧效率。

对女性而言,高脂、极低碳的饮食更容易导致氧化压力增加,进而削弱训练适应能力,无论是耐力还是肌力、爆发力项目,表现都会受到影响。

过度训练症候群诱因,就是长期摄取低碳水、低热能饮食,这会提高异化作用并抑制内分泌系统的运作。换句话说,这样的饮食会让你分解的肌肉比合成的还多。

摄取碳水不足,会让你进入“低能量可用性”状态。这表示,虽然身体有足够的能量应付训练,却没有余力维持其他基本功能,进而影响月经周期、运动表现和骨质健康。低碳水会削弱你执行高强度或长时间运动的能力,并让身体承受过大压力。

但是,进入更年期后,从血糖控制与代谢的角度来看,摄取过多碳水同样不利。每日总热能中约40%至45%来自天然全食物型态碳水(蔬菜、水果与传统谷物)。

(问题:早晨如果不空腹运动,应该怎么吃?

chatGPT :如果不够时间,运动前半小时吃快碳,比如白面包搽坚果酱。如果时间有半小时到两小时。运动前两小时吃慢碳,比如发芽面包搽坚果酱。不要害怕面包造成血糖飙升,因为运动利用血糖产生能量。关键是,时间足够(2小时)要吃高纤维面包,才能慢慢释放能量,血糖也稳定;时间不足够(半小时)要吃低纤维面包(包面包),才能快速释放能量,也能胃排空快。如果时间不足吃慢碳,运动时还是没有能量供给,而且食物在胃里造成更大的不舒服。如果时间太多吃快碳,还没运动能量已经用尽,这时飙升的血糖就是问题。)

9,女性若空腹运动,脂肪氧化效率会下降;反之,在有进食的情况下,不仅燃脂效率提升,整体能量消耗也增加,有助于改善体组成。运动前补充的营养点心:一片低纤面包(虽然日常饮食通常不建议使用,但它适合在运动前食用),涂上一层坚果酱,再撒上一点盐。

如果本来就容易出现肠胃问题,选择简单、好消化的运动前早餐。原则是:少量、低纤、低脂、以碳水化合物为主,并搭配适量蛋白质。避免摄取乳制品和果糖等消化时间比较长的食物。

10,什么碳水最适合恢复呢?很多人以为谷物类像燕麦、意大利面、面包是最佳选择,但其实含葡萄糖较多的淀粉类蔬菜像白马铃薯、豌豆、玉米、南瓜和根茎类更快被吸收并富含营养素。

11,许多人长年限制饮食,总是担心自己吃太多;也有些女性不知不觉吃得太少,当她们开始进行更高强度的训练时,往往因为训练时间不长,就没有意识到自己其实需要额外补充能量来应付这种强度的运动。此外,剧烈运动会抑制食欲,导致短时间内不感到饿,自然不会主动进食补充。

许多教练和训练者将以下现象归咎于训练过度,其实是摄取能量无法支持所致:

训练反应下降,月经变化,骨骼健康恶化,免疫力下滑,肠胃不适增多,协调性与反应力下降,慢性饥饿与情绪波动。

12,人脑消耗全身高达25%的能量,并占约60%的血糖。虽然人体可以从其他营养素合成葡萄糖,但效率有限,在低碳饮食下,很难满足这样庞大的葡萄糖需求。

(启示:运动前后要补充足够能量,即使不饿,也要吃够来。脑力劳作也需要补充能量。用脑了,即使不累,也要及时补脑。然后,要休息足够。睡好来!

问题:一杯纯可可饮料是好的即时补脑小餐吗?

chatGPT:1,最快补脑版。脑力消耗大,需要马上清醒,即时补脑。两小匙纯可可粉+一小匙脱脂奶粉+半小匙糖+些许肉桂粉。加半小匙糖不但不会造成血糖负担,还对脑提供即时的能量。

2,无糖稳脑版。不想吃糖,但想提神,平时饮用。两小匙纯可可粉+一小匙脱脂奶粉+些许肉桂粉。不加糖,完全没有血糖负担。

3,长效专注版、需要专注2-3小时。两小匙纯可可粉+一个半小匙脱脂奶粉+燕麦粉一小匙。能量释放更慢,血糖稳定微上升。)

Posted in 阅读/阅读笔记 | Leave a comment

《丰子恺:缘缘堂随笔》

丰子恺著;北京联合出版社;2020-06-01

1,很喜欢。

2,很难想象,生活在那样一个水深火热的年代,如何保持如此清澈又灵动的心灵。一个是大局势束缚个人的时代,另一个是政治笼罩隐私的世界。如何摆脱官腔的?如何不同流合污?

3,或许是清醒的,或许不是。但是我想,说文字是他守护的最后乐园,大概是没错的。

4,这样的境界,是我现在向往的。

Posted in 阅读/阅读笔记 | Leave a comment

《月光落在左手上》

余秀华著;十月文艺出版社;2020-09-01

1,关于爱情,关于天气,关于田园的诗歌。

2,关于爱情的挣扎,关于天气的苍白,关于田园的周而复始的日子的诗歌。

3,我更喜欢诗集里的《跋》。文字如诗歌一样简单明白,自然深刻。当然,也因为我不会欣赏诗歌。

Posted in 阅读/阅读笔记 | Leave a comment

《另一个,同一个》

豪尔赫.路易斯.博尔赫斯著;王永年译;上海译文出版社;2016-08

1,哲理式的诗歌。但是,表现力非常强,并不生硬。我想,原因是作者捕捉到主题的神秘、诡异、矛盾、回旋、开放(非关闭的答案)的性质。

2,这些主题是:时间、记忆、镜子、迷宫、梦、神话、传奇人物、艺术与艺术家。

3,我当然不能完全理解,也就不能完全把握。

4,我还是非常喜欢。

Posted in 阅读/阅读笔记 | Leave a comment

《缕云前书》

白垚著;有人出版社;2016年6月

1,这本大书想记录下50年代的中国海外知识分子的情感和思想。

2,思想部分,当然跟时代脉搏紧贴。对我来说,有趣的部分,也是让我大开眼界的是,竟然有知识分子不是亲共的。他们以“中华文化”来区别于“中国政治”。书里有大量的思辨内容,包括不同派别的政治理论(重点介绍费边主义),左派文艺服务政治的批判,共产党以民族情绪拉拢年轻一代,胡适思想等等。

有一部分是文艺批评,像现代诗诗论,西方社会主义小说的评论,书评等等。

3,跟思想有关联的文化部分,有海峡华人(峇峇娘惹),留学西方和留学中国知识分子思想的差别,以主角为主的从中国南下在台湾、香港和东南亚生活的知识分子面貌(包括他们活动的组织、报刊、出版社)。

4,以上的是具有历史和社会意义的内容。我更喜欢的是具有艺术性的爱情故事。这个部分也用许多诗歌、书信和抒情散文表现。思想内容部分的文字是议论性的,也反映中共时代的文字腔调。爱情为主题的这个部分则让作者展现创作才华。虽然也带有时代的印记,但是作者半文言式的文字风格不同于僵硬的教条文字,而非常活泼又优美。

5,书中有超过两百个人物。作者一心要把那个时代活跃于香港、新加坡和马来西亚的知识分子记下。不懂得时代背景的读者,无法对号入座。大部分人物只是草草出场,匆匆离场,没有文学性可言。

6,这是一本大书。主要不是要好读的。我只能这么说。

Posted in 阅读/阅读笔记 | Leave a comment

《双城记》

(英)查尔斯狄更斯著;宋兆霖译;译林出版社;2020-06-01

1,开篇:那是最美好的时代,那是最糟糕的时代;那是睿智的年月,那是蒙昧的年月;那是信心百倍的时期,那是疑虑重重的时期;那是阳光普照的季节,那是黑暗笼罩的季节;那是充满希望的春天,那是让人绝望的冬天;我们面前无所不有,我们面前一无所有;我们大家都在直升天堂,我们大家都在直下地狱。。。

2,双城:伦敦和巴黎。

3,时代:1775至1793

(维基百科)法国大革命:

由于七年战争战败,又介入美国独立战争,面对财政危机的国王路易十六强加税赋,英国的工业革命也影响了法国的失业率。蓬勃发展的启蒙思想此时进一步被民众接受,助长了阶级意识,终于使得法国大革命在1789年5月的三级会议中爆发。1789年6月20日,第三等级的民众发表网球场宣言,7月14日攻占巴士底监狱,8月26日宣布人权宣言,凡尔赛妇女运动迫使法国王室10月6日从凡尔赛返回巴黎。接下来的几年则由不同的立法会议及跟右翼的君主制拥护者斗争主导。1792年9月22日,法兰西第一共和国成立,路易十六在次年被推上断头台。不断出现的外部压力在法国革命中成为主导法国大革命战争从1792年开始,这次战役使法国间接控制意大利半岛和莱茵河以西的土地。在国内,派系斗争及民众情绪的日益高涨导致1793年至1794年恐怖统治的产生。罗伯斯比尔和雅各宾派灭亡以后,热月党人建立督政府,于1795年掌权,直至1799年拿破仑执政结束。

法国大革命拉开现代社会的帷幕,共和国的成长、自由民主思想的传播、现代思想的发展以及各国之间大规模战争都成为革命的标志。作为近代伟大民主革命而受到赞扬的同时,法国大革命也因期间一些暴力专政行为而为人诟病。革命随后导致拿破仑战争、两次君主制复辟以及两次法国革命。从法国大革命开始(1789年)直至1870年,法国在先后两次共和国政府、君主立宪制及帝国政权下交替管治。

4,故事:

第一部:复活

伦敦泰尔森银行经理(洛里)到巴黎圣安托万区一家酒店救出一个在巴士底狱被禁了十八年的法国医生(马奈特)。洛里让马奈特和未曾见面的女儿(露西)相聚。

酒店老板德法尔热和太太很神秘。酒店不断有以“雅克”为代号的人物出现。

第二部:金钱

洛里、马奈特父女在回到伦敦的船上认识了一个绅士(达尔奈)。他在伦敦被控为密探。马奈特和露西出庭证明他清白。辩护律师(卡顿)长得跟达尔奈非常相似,以这点说明达尔奈被误认来替达尔奈脱罪。

达尔奈是法国贵族。但他厌恶贵族的傲慢、奢华和冷酷。后来,达尔奈跟露西结婚。可是,马奈特要求达尔奈隐瞒身份。达尔奈决定放弃自己的身家和旧的身份(埃弗瑞蒙德),迁到伦敦,跟露西组织家庭。

接着,巴士底狱暴乱发生了。德法尔热酒店就是地下活动的基地。

第三部:暴风雨的踪迹

法国革命如火如荼,埃弗瑞蒙德的管家被暴民挟持下,写信向达尔奈求救。达尔奈隐瞒所有人,只身回到法国,却被当成逃亡的贵族而被囚禁。马奈特、露西、女儿、佣人(普罗斯)、洛里、洛里的小助理(克伦彻)到巴黎去想办法救达尔奈。

马奈特成功在法庭上替达尔奈辩解。可是,达尔奈被释放后,立刻又第二次被关起来。第二次上庭,德法尔热夫妇的秘密才揭开了。原来德法尔热是马奈特过去的佣人。马奈特年轻时曾经尝试救一个贫民。这个贫民受到埃弗瑞蒙德家族的迫害。马奈特就是这个原因被囚禁在巴士底狱里。而被迫害的贫民死后,他的后代(德法尔热太太)多年来忍耐、等待、密谋,直到革命这股热潮掀开,才释放仇恨的暴力复仇。

卡顿一直心仪露西。他自己颓废而自觉无药可救。他决定当替死鬼,在监狱里跟达尔奈交换衣服也交换了身份。洛里和马奈特一家接了达尔奈,连夜离开巴黎。德法尔热太太在马奈特一家的暂时住所被普罗斯误杀。普罗斯后来跟克伦彻也一起离开巴黎。

卡顿在监狱里短暂跟一名女孩相识相知。两人最终都成了断头台(吉萝亭)的牺牲品。

5,终于明白了最精彩的开篇段落。革命很伟大,革命也很野蛮。革命承载人类崇高的理想,革命也释放人性黑暗的暴力。盲目相信理想主义的神圣性,是幼稚和无知。顽固抱守现实主义、实用主义、犬儒主义甚至虚无主义,却是固步自封、消极颓废和自取灭亡。人类文明的推进,必须付出代价。历史摘录辉煌,也应该铭记牺牲。文学表达乐观,也应该表现悲悯。狄更斯的《双城记》,掌握了人类文明进程和人性光明黑暗的双重复杂性。我们作为读者,只有幸运和幸福。

Posted in 阅读/阅读笔记 | Leave a comment