（瑞典）塞尔玛。拉格洛芙著；石琴娥译；化学工业出版社；2019-10
1，塞尔玛。拉格洛芙是1909年诺贝尔文学奖获奖者。我带着期望，阅读这本她的代表作。尤其知道这是一部儿童小说，我更期待。
2，令我惊讶的是，这部儿童小说不是我读过的最好的儿童文学之一。
3，就拿一个小说里的一个片段来说吧。作者尝试让老鹰变成大雁。这种善恶观很肤浅。肉食动物在艺术品里被刻画成邪恶和残暴已经是很不符合大自然真实情况了。所有物种都吃菜，何来平衡？作者还加入人类的观念，希望肉食者变成素食者。这种试图用人的意志改变物种天性的观念，不但不切实际，还是不人道的。我想起获得1967年达夫库珀奖的得主贝克的《鹰隼》。这位英国作家笔下的老鹰桀骜而冷漠。但是，这才是不带有色眼光看待大自然。
4，再说老鹰。1949年出版，劳伦兹的《所罗门的指环》里也说到了一种更富人道的动物观。老鹰总是跟飞翔和自由连接在一起。《尼尔斯骑鹅旅行记》就是让老鹰被囚禁，然后刻画失去了蓝天的悲惨。但是，根据动物学家劳伦兹，老鹰的智商远远还没达到人类想象的地步。老鹰被抓以后，只要有吃有喝，是不会觉得痛苦的。倒是智商更高的鹦鹉，其实需要更大的活动空间，被圈养在笼子里是一种折磨。
5，儿童文学尝试教育小孩很正常。可是，《尼尔斯骑鹅旅行记》之所以不是我读过的最好的儿童文学之一，是因为作者本身的世界观就很有问题。灌输儿童“爱”的观念当然很好，可是“爱”的内涵就是简单的保护弱者、同情受害者，还是不够的。难道强者就不应该被尊重？天性里富有强势和侵略性的，也有他们在世界、社会里的角色和位置。不分皂白的怜悯和慈悲，有时候会是非颠倒。人应该是理性的动物。人要用理性来判断和选择，而不是盲目遵循本性中趋向弱者的感情。
儿童更应该被告知世界万物的真实性和复杂性。是的，连大人都很难弄清楚。所以，不要因为读者是儿童，就以为可以简单化道理，甚至扭曲真实。