艾米莉勃朗特著；方平譯；上海譯文出版社；2010-08
1，三代人的故事。第一代是歐肖先生。有一天他帶回一個孤兒。原本有兩個孩子的家庭從此不得安寧。歐肖先生特別寵愛孤兒希克厲，冷落親生兒子亨德萊。後來老先生去世。亨德萊成了一家之主，把童年的怨恨全發泄在希克厲身上。歐肖家庭裏的第二代還有一個女兒卡瑟琳。孤獨孤僻的希克厲和卡瑟琳一直相愛。
2，有一天，希克厲和卡瑟琳不小心闖進了林敦家的畫眉田莊。同代的埃德加和伊莎蓓拉從此加入故事的糾紛來。卡瑟琳跟埃德加相好。後來，兩人同意結婚。希克厲失去愛人而離開了呼嘯山莊。三年后再回來，顯然要復仇。
3，卡瑟琳在埃德加和希克厲之間拉扯。精神分裂之下誕下一個女嬰然後逝世。女嬰也名爲卡瑟琳。
4，希克厲進攻林敦家小姐，伊莎蓓拉。兩人私奔結婚。接著懷有身孕的伊莎蓓拉隨著希克厲回到呼嘯山莊。此時山莊的主人埃德加已經有一個兒子，哈里頓。埃德加沉溺賭博，把山莊都抵押給希克厲。伊莎蓓拉終於發現自己只是希克厲復仇的棋子，備受虐待。她逃離呼嘯山莊，在倫敦定居。後來誕下希克厲的兒子，小林頓。
5，亨德萊去世，他的財產和兒子哈里頓落入希克厲的手裏。不久伊莎蓓拉去世，把兒子托付給哥哥。林敦把外甥帶回畫眉田莊，希克厲立刻把孩子要回。
6，兩個山莊之間沒有往來，過了幾年的平靜日子。終於有一天，卡瑟琳遇見了希克厲。卡瑟琳還跟小林敦書信往來，相好起來。
7，埃德加身體衰弱，小林敦也是一副纖弱的身軀。哈里頓則一直被當成僕人一樣對待。卡瑟琳在父親的呵護下成長，從來不曉得世事的險惡。
8，有一天，希克厲拐帶卡瑟琳和保姆，囚禁她們在呼嘯山莊，要强迫卡瑟琳跟小林敦結婚。最終卡瑟琳逃脫，可是回到畫眉田莊，父親已經奄奄一息。埃德加去世后，希克厲强迫卡瑟琳囘呼嘯山莊。
9，小林敦去世。兩個山莊，兩家產業全落入希克厲手中。
10，卡瑟琳和哈里頓成爲好友。
11，希克厲精神恍惚，不食而死。
12，卡瑟琳和哈里頓結婚，定居畫眉田莊。
13，先説這本經典的最突出部分。人物主要分成兩類：狂野派和纖弱派。尤其狂野的人物，如希克厲、亨德萊和卡瑟琳得不到愛（父愛和愛情），所以要不自暴自棄，要不復仇泄恨。而纖弱派的埃德加和小林敦被世界抛棄，被至親虐待，要不逆來順受，要不委曲求全。整本書充滿暴烈的語言。人物的對白粗暴，充滿張力。愛的時候，互相諷刺、互相揶揄。失去愛了，又充滿怨恨、互相詆毀。總之，整本書充滿暴力，愛得野性，恨得刺骨。小説的開頭，就出現了卡瑟琳的冤魂在暴風雨裏尋求出路的苦苦掙扎。真是正本書的形象隱喻。雖然，這帶有神秘色彩，因爲遇見卡瑟琳冤魂的洛克烏從未見過她。說真的存在鬼魂，整本書又不以神怪為主題。只能說，這就是十九世紀小説的處理方式了。
14，小説最大的缺點，是視角問題。整部小説是從一個傭人，納莉的口説出來的。用今天的眼光看，這種視角的問題是第三者的回憶不可能複製所有的細節。因此很沒有説服力，很不可信。也只能說，這是十九世紀小説的局限吧。