简奥斯丁著；孙敬礼译；译林出版社；2010-06-01
1，第一卷：贝内特家里有爸爸和妈妈，还有五个千金。贝内特先生是个绅士，爱好读书，想要宁静的生活，无奈贝内特太太是个小妇人，老埋怨，唯一的心愿就是把五个女儿嫁出去。故事里的女主角是二女儿伊丽莎白，是个睿智、活泼又有主见的少女。她跟自己的姐姐最要好。大姐简是个温柔和善，凡事往好的一方想，认为人人都善良。故事从贝内特来了一个邻居开始。这个邻居是宾利先生和两个姐姐。于是，贝内特夫人觉得这是招揽好女婿的机会。发生了几次舞会。宾利先生和贝内特大小姐简互生情愫。几次舞会上，还有一个人物，宾利的好友达西，一致被贝内特一家认为傲慢不知礼。可是，达西却被伊丽莎白吸引。同时看上伊丽莎白的还有朗伯恩这个家的继承者，柯林斯先生。这位人物是个迂腐的牧师。柯林斯向伊丽莎白求婚失败，倒是跟她的好友卢卡斯小姐结婚了。当贝内特夫人以为简和宾利的好事也近时，宾利一家却搬走了。
2，第二卷：简去了伦敦舅舅的家。可是也在伦敦的宾利却一直没来找她。伊丽莎白认识了一个军官，威克姆。他的父亲是达西一家的管家。威克姆透露了达西可恶的一面，伊丽莎白因为已对达西有偏见而轻信了。伊丽莎白也倾心于威克姆，可是他很快就找到了更富有的女友。伊丽莎白被邀请去柯林斯的家。她见识了柯林斯的赞助人凯瑟琳夫人的霸道和傲慢。原来达西也跟凯瑟琳夫人有血缘关系。伊丽莎白在这里遇上了达西。她依然厌恶他，也不知道他其实喜欢她。伊丽莎白还发现了，宾利之所以远离简，是达西从中作梗。出乎她意料之外，达西向她求婚了。她绝情地拒绝了，还把心里所有的怨恨都吐露了。达西第二天写了一封信，解释了自己跟威克姆之间的关系，也袒露自己不满贝内特夫人和两位贝内特最小的姐妹。伊丽莎白这才醒悟。离开了柯林斯家，她随着舅舅和舅母去旅游，来到了达西的家。
3，第三卷：伊丽莎白以为达西不在家，却碰上了他。他反常地非常友善，还介绍了自己的妹妹给她。伊丽莎白已经从厌恶转变成欣赏达西了。这个时候，贝内特家发生了一个灾难，既最小的千金跟威克姆私奔了。后来，他们结婚了，算是一个好的结果。伊丽莎白却发现，原来是达西用钱财帮忙贝内特家解决了这个灾难。宾利也从伦敦回到了朗伯恩。宾利和简立刻火热起来。后来，宾利终于求婚了。贝内特家迎来了第二个小姐的婚事。凯瑟琳突然驾临朗伯恩，警告伊丽莎白不能嫁给达西。伊丽莎白却毫不客气地反击了凯瑟琳太太。达西得知后，立刻来见伊丽莎白。两人互相吐露了内心的所有秘密，终于放下成见，坠入爱河。两人最终也私定终身了。
4，那么好读的小说。有峰回路转的剧情（因傲慢而隐瞒的人物个性，因偏见而误导的事情真相），有精彩的对白（风趣诙谐的、理性讽刺的、迂腐奉承的、热情表白的），还有拨开云雾见青天的爱情。