1,三本书中,我最喜欢Charlotte’s Web。因为作者触及了一个严肃的课题,死亡。我想,儿童文学最难之处,就是如何诠释成人的课题。而当有才华的作家,把严肃的课题讲得动听又动人时,连成人读者都会感动的。
2,我觉得有一个部分很有趣。那就是,作者显然觉得小孩有自己的世界。而且这个世界无比珍贵。我想,或许,作者写作,就是为了包留这份珍贵。在Charlotte’s Web时,Fern能够听懂动物们的语言,但是成人们却不能。妈妈非常担心,害怕孩子沉溺在自己的幻想中,还咨询了医生。医生的回答就是作者的回答:当孩子长大了,这部分的童真也会消失。然后在The Trumpet of the Swan里,Sam不只能跟动物沟通,还隐瞒了自己跟Louis的友谊,把它当成是自己的小秘密。作者似乎在宣称,小孩不只应该有自己的幻想小世界,还要好好保护,不让成人们侵犯。我想,或许就是有这样的脱离现实的小信仰,儿童文学家才能创造出历久弥新的故事。
3,要诠释成人世界的黑暗面,又要珍藏儿童世界的美好。或许这就是儿童文学的最大两难。找到了平衡之处,就是经典了吧。
Charlotte’s Web
Stuart Little
The Trumpet of the Swan by E.B. White