Spring, Summer, Fall, Winter… and Spring

一部阐述佛理的电影。电影中的环境背景非常优美而奇特。原本只是讲一个老僧与一个小和尚的故事,已经非常淳朴而生动。不知为何在秋天部分,导演加进了一些神秘色彩,好像老僧有一些神异的魔力一样,是这部电影的败笔。

春天:

在韩国深山野林,有一座寺庙是建在一个湖中央的。里头住着一个老僧和一个小和尚。偶尔他们会乘船,来到湖的边缘,上岸去採草药。

有一天,小和尚来到湖边的溪水边玩耍。他捉了一只小鱼,然后用绳子绕着鱼身,绳子的另一端绑着一块小石头。他再把小鱼放回溪水中。他觉得这样很好玩。接着,他又捉了一只青蛙和一条蛇,也同样绑了一块石头在他们身上。

老僧看到了,为了教训小和尚,趁他在睡觉时,也绑了一块大石在他背后。小和尚睡醒了,觉得很痛苦。他于是回到溪水边,找自己的恶作剧。结果,只有青蛙还生存。小鱼和蛇都死了。

小和尚非常懊悔,伤心哭泣。

夏天:

好几年过去。有一天,一对母女来到寺庙里。女儿身带着病。母亲把她留下疗养,自己离开了。

小和尚已经成长成一个少年。正值青春期的他对少女很好奇。

有一天,少年终于忍不住,带着少女到溪边去,偷吃禁果。两人因此变得亲密。

一晚,两人趁着老僧已熟睡,又偷偷来到穿上偷欢。一直到天亮了,老僧睡醒时,两人还睡在船上。老僧于是知道少年有了欲望。

老僧说,少女已经病好,让她回家去。

少年非常思念少女,终于在一个夜晚,背着一尊佛像,离开了寺庙。

秋天:

老僧独自在湖中寺庙生活了好几年。有一天,他在一份包食物的报纸上看到少年的照片,标题是说他杀了妻子并潜逃。老僧知道,少年要回来了。

真没多久,已经是青年的少年回来了。他内心充满愤怒与怨恨,因为自己一心一意爱着自己的妻子,她却另爱其他人。

青年几乎自杀。老僧决定教训他。老僧用竹棒鞭笞他,并把他绑起来。然后,老僧用宠物猫的尾巴在寺庙的地面上写佛经。接着,老僧要青年用杀人的刀把地面的字刻出来。

此时,两个警察追来了。老僧要求他们宽容一个晚上,好让青年把字刻完才走。

第二天早晨,警察带走了青年。

老僧自己也在船上放好木材,点燃了木材,自杀了。

冬天:

青年已经是个中年人了。

他回到寺庙来。湖都结成了冰,船也被固封在冰里。

中年人把老僧的舍利子拿出来,然后放进了自己雕的冰佛像里。

他也开始锻炼身体。

有一天,一个蒙面的妇女带着一个初生婴孩来到寺庙。半夜,她留下婴孩,想要离开。可是,她却不小心掉进了一个洞里。清晨,中年人才发现蒙面妇女溺毙了。

中年人带着一尊佛像,身后绑着一块大石,尝试爬上山上去。他想起了小时候,自己把石头绑在小动物身上的往事。终于,他在山顶看到了湖中央的寺庙。

春天:

蒙面妇女留下的婴孩已经长成一个小和尚。

小和尚来到溪水边。他抓起了一只小鱼,把石头塞进鱼的口中。接着,他同样把石头塞进一只青蛙和一条蛇的口中。小和尚觉得很好玩,开心地哈哈大笑。

This entry was posted in 电影/情节摘要. Bookmark the permalink.

Leave a Reply