The Big Sick

很喜欢这部喜剧爱情电影。虽然男演员演技有点青涩,但剧情却给他加分。两个平凡的男女主角之间擦出火花,既不造作也不煽情。老公说,这种东方式的相亲可能给电影加分了,因为美国观众觉得新鲜而奇特。

Kumail是个巴基斯坦移民。他的一家虽然身在美国,却固执地坚守传统。传统包括遵从伊斯兰教义和只跟巴基斯坦移民结婚。Kumail虽然已经不再祈祷,也对相亲非常反感和无奈,却不敢违抗家人的意愿。

Kumail是一个德士司机,也在一间酒吧里当单人喜剧演员。有一次,他认识了一个女观众Emily。他们互相有好感,很快就亲密起来。虽然两人发生了关系以后,都说不愿意认真下去。可是,两人都情不自禁地继续约会。

Kumail跟另一个演员同住,但还是常常回妈妈家去跟一家人吃饭。妈妈总是趁这个机会给他相亲。他不敢向妈妈坦白说自己已经有了白人女友。有一次,Emily说自己的父母从外坡来探访她。她想要让他跟父母见面。此时,Emily才知道了,Kumail一直跟他家人隐瞒自己。她非常受伤,觉得他没有认真对待这段感情。Emily伤心愤怒地离开了。

Kumail以为跟Emily分开了,于是尝试结交新的异性朋友。有一晚,他接到Emily同学的电话,说Emily进院了。Kumail赶到医院,被医生当成她的亲人,紧急地签了字,说赞成让Emily进入昏迷状态。在她昏迷的时候,他打电话给她父母。父母赶来,对他很不客气,因为Emily告诉父母关于两人之间的冲突。

Emily的情况没有好转。她的父母逐渐接受了Kumail。有一晚,他还让他们去看自己的单人喜剧表演。表演当中,台下有个观众侮辱Kumail。Emily母亲竟然替Kumail出头。于是,他们的关系好起来。不幸的是,这晚Kumail原本应该回妈妈家去相亲的。他忘了,也失约了。

Emily情况继续恶化。母亲想要让她转院。父亲却觉得这么做不明智。两人因此吵了起来。Kumail也听从了护士的意见,觉得Emily不适宜移动。可是,后来父亲妥协了,决定转院。Kumail非常担忧,在自己上台表演时说出了伤心的心里话。他也因此而失去了一个参赛的好机会。Emily最终也没有转院,因为心脏不能承受。

Kumail的父母来到他家质问他。Kumail坦白说心里话。父母认为他太自私了,不顾及他们的付出与牺牲。Kumail知道,自己会被逐出家庭。

当Kumail觉得心灰意冷的时候,Emily却好起来了。他非常高兴,可是她却依然觉得心碎,断然拒绝了再给他一次机会。

Kumail的朋友邀他一同到纽约发展。他决定同去。离去前,他回到妈妈家,说自己不会让他们驱逐自己。在出发到纽约的当天,爸爸妈妈来送行了。可是,妈妈却坐在车里,也不看他一眼。Kumail知道,这是母亲还爱他,却还很生气。

抵达了纽约,Kumail继续往舞台上发展。有一次,Emily出现在台下。两人和好如初。

This entry was posted in 电影/情节摘要. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.