终于看完了。修正一下,是看完一半。上册花了十天,看得头昏脑胀,虽然才十天却感觉很漫长,所以决定下册等下次好了。下次是几时,我也不知道。
超过八百五十页得故事里,很多是重复的。最常见的就是书生遇上狐精。选了四篇比较不同的故事讲讲。第一篇叫《犬奸》,是一个已婚妇女因丈夫长期不在家,而跟自己的宠物狗有性关系的故事。这篇很短。后来妇女被抓后,被关进牢里。我觉得可恶的地方是,官员们竟然让妇女和狗狗表演性爱,跟围观的人收费以牟利。最后,当然妇女和狗狗都一起“寸石桀(石桀为一字)以死”。
《黄九郎》是个同性恋故事。男男之爱称为“断袖之癖”。故事主人公爱上一个男的狐精。这只狐狸出卖自己的表妹,让主人公能转移爱意。后来表妹又出卖表哥。总之,主人公虽然最后难逃一死,却享用了齐人之福。
《马介甫》是一个泼妇的故事。她的丈夫严重惧内。她不但虐待自己的家公,还害死自己的小叔。后来被一只鬼惩罚,稍微收敛了几年,却过后还是故态复萌。但最终,她和丈夫都不得好死。最有趣的部分是故事完毕后的“异史氏曰”。这是整本上册里作者讲话讲得最长最臭的一次。我是看不明白,但是也隐约知道,作者对于惧内的男人是深恶痛绝的。可是,整本《聊斋》里,男人们移情别恋,或者玩弄女性,作者一点牢骚也没发,像再自然不过的事一样。
看看最后一篇《小谢》。有两个女狐精同时对一个男人奉献。男人教其中一个读书写字,另一个妒忌,却也没有打算离去。最后,两个女狐都找到人身的替身,都能陪伴男人一生。作者最后似乎很高兴说“绝世佳人,求一而难之,何遽得两哉!”
撇开故事内容主题的保守和传统之外,《聊斋》的语言是非常精炼的。我集中精神阅读时,不带着批判的眼光看内容,还是常常会沉浸在语言文字的魅力当中。
会校会注会评本;蒲松龄著;上海古籍出版社1986年8月第1版,1995年6月第3次印刷