Author Archives: Siaw Shan

Cidade de Deus (City of God)《上帝之城》——经过修饰的真实世界

当字幕 “Based on a real story” 出现在电影结束时,我是很震惊的。因为电影完全拍得跟一部虚构的黑帮片没分别。我完全无法想像,电影里的世界,在现实世界里是存在的。先抛开到第电影的真实性有多高,单单是这句字幕的出现,就已经带出了电影形式的艺术力量。所以,这句字幕其实也是电影形式的一部分。 话说回来,这部电影很显然的不是走写实主义路线的。单从电影剪接来说,《上帝之城》就是很花俏的。这种风格讲究的是形式的感观效果,而不是复制真实世界。像影片开头杀鸡和追鸡的片断,就有很精彩的电影拍摄和剪接。它们并不是要反应现实,而是再造了的艺术现实。再来,电影里对人物内心世界是不重视的。这种手法旨在突出人物个性的某方面,而忽略全面性和真实性。所以,人物变成了加强电影艺术效果的工具,而不是人性写实的反照。 可是,《上帝之城》有两方面确实做得很写实主义的。首先,演员的选择。他们采用了非专业演员,有些甚至就是真实生活里的流氓。所以,这部影片里的演员都表演得很自然,一点雕塑的味道也没有。另外,跟其他镜头不一样,枪击镜头的拍摄反而采用很自然的角度,都没有仰角,俯角或特写镜头等等的特别角度。它们产生很纪录片式的效果。 我是不是前后矛盾了呢?让我讲得清楚一点。《上帝之城》有现实根据,这一点也没错。但是,导演的主要目的并不是真实反映现实,而是拍一部有感染力和表现力的电影。所以他利用了电影的表现主义形式或手法。但是,他所要达到的另一个效果却也是,让观众觉得很真实。简言之,他既要表现主义,也要写实主义。所以,就产生了这部参杂着写实主义和表现主义的《上帝之城》。把电影内容当成真实写照来看待,或把电影完全看成是一部虚构的作品,都是不正确的。它有真实内容,却又有形式上的修饰。 如果字幕 “Based on a real story” 是出现在电影的开始,那这部电影的震撼力就不会那么强了。我会带着审视电影内容的真实度的角度观赏它,而无法把它当成虚构作品来欣赏,进而无法投入故事里去了。所以说,只是简单的一句字幕,牵制电影的形式,力量竟是那么大。这就是艺术结构的重要性了。

Posted in 电影/南美电影 | Leave a comment

《生气的宽容》

在好友遭遇车祸后,她第一次跟老公和女儿一起去探望她。可是,好友显然话不多,并不太友善。尤其,她盯着女儿看的眼神,是充满怨恨和愤怒的。 “你们走吧。我不想看见你们。尤其看见她,我就生气,觉得上天太不公平了。” 她愣了半晌,说:“我们走就是了。我们也是会生气的。” “为什么你要说这么说?她已经太痛苦了。”老公责备她。 “我就是知道她的痛苦。一个母亲失去了孩子,会崩溃的。” “那你还火上加油?” “不是。她已经失去了理智。如果这个时候我安慰她,她会承受不了的。只有作为一个臭角色,让她有了生气的理由,那她心里也会好过一点的。” “但是,你不是会失去她这个朋友咯?” “让时间安抚她的伤口。等她不那么疼痛时,我再好好跟她谈。”

Posted in 写作/文学创作 | Leave a comment

Adaptation《改编剧本》——一个玩笑而已

《改编剧本》很认真地在开一个玩笑。编剧Charlie Kaufman 将自己写进电影里,然后很坦白公开地向观众展露自己的个性里的缺点,和在进行创作时的窘态。这是一部关于这部电影如何诞生的电影。 电影里结合了许多电影类型。开始时,出现了纪录片的形式,然后在讲述改编的原著故事时是认真的剧情片。这个部分,电影还在遵循很正常的一般电影形式,在谨慎地反映原著里的人生意义的探讨过程。可是,后来剧情有了一个大转折。直到后面,它已经变成一部典型商业片,出现了追车,贩毒犯,枪击和爱情桥段。有趣的部分是,这些元素正是编剧自己在电影前面部分说,他不愿意创作的部分。他是在自打嘴巴了吧? 编剧在电影里有个孪生兄弟。他们两个是各走极端的。他本身是个过分认真谨慎,在乎别人的眼光,在创作上追求创新的剧作家。可是他的兄弟,为人玩世不恭,为自己而活,在创作上跟寻类型典型的剧本写作新手。很显然的,他的兄弟的存在,只是他本身的一个讽刺。而在最后,当他领悟到他兄弟身上的好处时,他将他杀死了(用写作)。 整部电影,我们看见,编剧不断地在调侃自己嘲笑自己。从电影里自己的形象,到电影最终回到商业电影形式,到道貌岸然的原著作者真面目的揭穿。当观众以为他看了一部内容真实,一部自我嘲笑的电影时,其实被嘲笑的才是观众。为什么这么说呢?因为,电影内容是虚构的。孪生兄弟是虚构的,原著作者的故事是虚构的,连这部电影的诞生的离奇过程也是虚构的。 其实,编剧似乎想说的就是:何必认真呢?《改编剧本》是一部好玩的电影。从电影形式到内容剧情,它都只是在玩弄。是自我调侃还是嘲笑观众,其实他只是带着孩童好玩的心态。而这种心态,在创作上是很需要的。这个编剧也就是以创作天马行空式的剧本而闻名的,比如Being John Malkovich 《成为约翰马尔科维奇》。 必须承认的是,《改编剧本》即使是在开一个玩笑,其实里头还是包含了许多很有创意的点子。所以说,当一个玩笑开得很认真地时候,其实还是很不简单的。

Posted in 电影/美英电影 | 1 Comment

21 Grams 《21克》——生命继续,会吗,还是必须?

《21克》里,当爸爸对女儿说:“Sweetie, life goes on.” 的时候,他的意思是说,生命会继续的。但是,当妻子在对丈夫说:“Life has to go on, Jack.” 的时候,她的意思是说,生命是必须继续的。这两个灵魂受到煎熬的男女,为了生存下去,必须相信生命会继续下去呢,还是应该认为生命必须继续呢?有什么差别?当然有。当我们觉得前面的路已经漆黑一片时,生命自然会引领我们走向前,这是生活对自我的救赎。还是,当我们觉得已经走到了一个死角,自我意志必须突破瓶颈自我拯救,不能靠别人。只是,对这两个在地狱里挣扎的女儿和丈夫来说,当下是渡不过的,谈什么未来呢。 这部电影讲的是三个人的故事。一个陷于失去至亲至爱的悲伤,一个陷于羞耻愧疚的悔恨,还有一个在垂死的边缘逃脱。而,两个痛苦的人被一个感恩的人牵引到了一起。21克又代表什么呢?那是一个1907年一个医生的理论,说当一个人死的时候,会立刻少掉21克。他因此而认为灵魂是存在的,就重21克。这部电影带有一点基督教意味。或许,它在传达说,上帝最终没有舍弃世人。但是,我反而被电影启发了:为什么坏事的发生是根源于人的意志,好事的发生就是上帝的恩赐?怎么会希望是上帝给与的,而毁灭却是个人自取的呢?电影尾部,这两个痛苦的人被一个即将死去的人救活了。一个获得了一个新生命,一个获得了原谅。“收获了多少?”最后的台词说道。或许,这是一个宗教的信息。但是,我更愿意认为,死去的21克,让两个痛苦的灵魂获得了重生。这就是收获。 当爸爸好意劝导女儿心里要怀有希望,要认为生命会继续下去,要乐观面对人生的时候,她回答说,不!当妻子愤怒地责备丈夫,不能因为自己的痛苦而不顾身边的亲人,而固执地自我封闭的时候,他仍然沉溺在苦海里。为什么呢?因为悲痛与惭愧是自身的感受,是深刻地烙在灵魂上的,不是简单的自我欺骗或自我遗忘就能抹掉的。所以,我们应该尊重痛苦的灵魂。不论是生命会继续,还是生命必须继续,让它自己选择,给它时间吧。

Posted in 电影/美英电影 | Leave a comment

《百年孤寂》——现实被魔幻化,魔幻有现实来对应

说《百年孤寂》很现实其实它很魔幻,说《百年孤寂很魔幻其实它很现实。怎么说呢?就是,表面看起来,《百年孤寂》里的许多情节都是捏造的,虚构的幻想而已,但这些魔幻式的描绘其实很能表现真实世界的现象的。比如这段:他发现了一家动物娼馆,馆名叫“金童”,是个巨大的沙龙,有两百只鹭鸶在那里任意走动,嘎嘎叫着报时,声音很吵。在舞池四周的铁丝网围栏中有各种颜色的苍鹭,还有肥胖如猪鳄鱼和十二个音响器官的蛇,另外还有一只在小型人造海水中潜泳的金壳乌龟;这些动物分散在巨大的亚马孙茶花之间。那儿还有一只温驯的大白狗,肯与马儿交配以求填饱肚子。那里的气氛看起来很天真浓厚;像是刚成立不久,美丽的黑白混血女郎躲在红花里和过时的唱片间,绝望地等着,她们知道时俗乐园中的男人早就遗忘了调情方法。。。1本来很梦幻的虚构描写,后来却加入了真实的现实描写,让前后两部分参杂在一起,即让魔幻很现实,也让现实很魔幻。前面的动物娼馆映射真实世界的娼妓世界,后面的娼妓的描写也让动物娼馆的描写显得很生动很有趣味。

Posted in 阅读/阅读笔记 | Leave a comment

《它的伤悲》

一场车祸带走了她。他也在医院里待了一个月。 回到家,才猛然想起已经将它忘了。看见雀跃不已的它兴奋地奔跳,他对自己说:“要振作起来,还有它需要我照顾的。” “没见这个月,你以为我不要你了?”它像听懂了一样,用尾巴的摆动回应着。 但是没一会儿,它却若有所失地到门口探望。接着,在门口边坐了下来。 “她不会回来了。”他对它说,心如刀割般疼痛。 以往都是她照顾它的一日两餐。现在,他必须担起这任务了。 只是,它不愿离开门口半步,即使是进食时间,还是一味闷闷不乐地,趴在地上。 “来吧,你最喜欢吃的。”他拍拍它的头,眼泪却不自禁地流了下来。 一个清晨,他发现,它死了,在门口旁。 他心里空洞洞的,呼呼叫得很响。 在医院的那段日子,自己身体的虚弱,让他没有好好地面对她的离去。倒是回到家,看着它一天天地消瘦,一天天地枯萎,内心的悲伤才一天天地膨胀起来。 埋葬它的时候,他觉得,是她第二次离开了他,真正的离开了他。

Posted in 写作/文学创作 | Leave a comment

《生日礼物》

在他们成为恋人后的一周,她收到了他二十七份的礼物。 “做什么?做什么送我这么多礼物?” “都是生日礼物。”他回答。 “但是,我的生日已经过了。”她疑惑地说。 “是啊。这些都是送给你已经过去的生日。从一岁到刚过去的二十七岁。”他喜滋滋地宣布。 她将一份份的礼物拆开。女婴儿的小裙子,两岁的生日贺卡,洋娃娃,一套彩色蜡笔。。。小帽子,小皮包,粉红色小鞋子。。。水晶钥匙圈,自制项链,随身听。。。鲜红色唇膏,名牌手表,最新款手机。 “我要拥有所有的你。过去的也不放过。”他深情款款的看着她。 她心里非常震惊,说不出话来。 第二天,她向他提出分手。 五岁时爸爸病逝,八岁时妈妈再婚,十五岁时暗恋对象转校,十六岁时好朋友出卖了她,十九岁时妈妈意外身亡,二十三岁时男友移情别恋,这些痛苦的过去,通过他的礼物一一从遗忘的记忆大海里被重新捞起。 对于已经流逝的,她选择丢弃。 她不愿意甚至无法将完整的自己交出。

Posted in 写作/文学创作 | Leave a comment

《花样年华》In the Mood for Love——华丽包装下的细腻

我们东方人,在感情的表达上是含蓄的。明明心里是喜欢和愿意的,可是别人递到你面前时,你却说:“不用紧,不好,不要了,那里可以呢。”但是,这是不是就说,这种人内心是不热情,没有欲求没有渴望的呢?不,至少王家卫就不这么认为。他反而可以将这种细腻的感情表现得很浓烈,利用很华丽的形式。 《花样年华》的内容,其实是很简单的:一对彼此的对偶变成了一对婚外恋人的男女,如何在假装做戏时,也不自觉中暗生情愫,但是碍于社会眼光而终不能结合。但是电影却在这简单的故事里小题大做。这对男女的往来过程被放大来讲述。看起来,这么一般的故事情节只会生产出平庸的电影。但是,王家卫却能将简单的故事讲得精彩动人。如何呢?利用所有的电影元素。 《花样年华》里的每个镜头都是非常讲究的。先说演员的服装,化妆,发式,都让人一饱眼福。接着是背景道具都复古得来非常有韵味。美术指导张叔平的协助下,每个镜头的角度,背景里的摆设都极富视觉上的美感。加上音乐配合得恰到好处,和两位演员的出色演出,每个镜头都能紧紧吸引着观众的注意力。有许多镜头其实是没有内容的意义的,纯粹只是形式的玩弄而已。比如说张曼玉袅娜的背影撩姿,梁朝伟抽烟时的烟雾缭绕。它们都是以慢动作呈现,有意加强形式的美感而已。总而言之,导演在电影形式上是花尽心思的。 是不是说,这些形式就没有意义了呢?其实不竟然,因为这些元素联合起来,将电影的氛围凝造得很浓郁。它的效果就是,那些含蓄,细腻的东方式情感被摆在了放大镜下,让人觉得很艳丽和澎湃。一段再平凡不过的感情经历,就变成了具有海枯石烂般不朽的爱情故事了。 我喜欢王家卫早期的电影如《重庆森林》和《东邪西毒》。但是,我觉得跟这部《花样年华》比起来,早期的电影显示出了王家卫当时只是处于形式上的尝试阶段而已。《花样年华》可以说是他成熟之作。接下来的《2046》,他尝试往更庞大的题材开拓,显然是不太成功的。不过,能有一部好作品,就已经很不错了。更何况所谓的“好”,是能表现出自己独有的风格的。谁能不说,王家卫的电影就是有王家卫的味道的呢?

Posted in 电影/中文电影 | Leave a comment