《外公是棵樱桃树》

1，说是意大利安徒生奖得奖作品。但是一读就很失望。语言太平庸了。完全是没有修饰的直述风格。问题是，这种语言，很沉闷。或许是翻译的问题。

2，还是耐着性子，读下去。结果，还是很失望。故事情节没有新意。要说比较特别之处，是有尝试把成人之间的复杂关系诠释出来，然后用孩童的眼光评判。但是，这点挽救不了落入俗套的故事主轴。

3，语言要有风格，内容要有新意。这才是创意。更重要的，才好读。没有创意，真的读着就觉得辛苦。

安琪拉那涅第著；徐洁译；新蕾出版社