1,必须让观众充分、真实地感受到“日常”的描述。“人”比“剧情”更重要的这种认知,就算是在这样的电影里也不想改变,所以,我想多花点时间来慎重处理这两个家庭的生活点滴。(代序)
从未想过,能有这样的风格,但其实是接触过的。不是以剧情为主,也就没有鲜明的结构和主题推动。那,怎么样吸引观众呢?就是用细节。或许有点像写实主义吧。是枝裕和说,这是以“人”出发。他也说了,是“日常”。他要的是创造出一个鲜活的世界。观众能身历其境,是他最想达到的效果吧?
2,作品是作者与世界的对话。(32页)作品并非用来展现,而是对话。的确,有了那样的想法后,作品便会自己打开门窗,让空气的对流畅通无阻。就是这一股风,吹去了我在“自我表现”这句话里的“自我完成感”。(34页)
这是一种非常谦和的态度。说得明白一点,或许就是跟大自然融合的一种立场吧?并非以创造者的高姿态睥睨自己创作的对象,而是让自己融进创作对象里。所以也就没有了自我表现的高姿态。这是非常东方的哲理。或许多了一份含糊。却也多了一份韵味。
3,非常好读的散文集。字里行间都是一种平和、恬淡,偶尔一点忧伤。孩童式的插图也很有特色,为文字增添一点趣味,但不抢戏。很轻松地就读完了。轻盈,但细腻,余音袅袅。
是枝裕和著;李文祺译;无限出版;2014年7月