《奥德赛》——后代作品的源头

IMG_2479这是欧洲文学的经典,也是西方文学的源头。

这是一部长篇叙事诗。它像诗歌,但更带着小说的故事性。或许是翻译的问题,我觉得作品里的诗性文字并没有太吸引我。反而是一些故事情节很有趣。而且,这些小故事一直被后代传唱,也反复被后代文学引用。比如说当主角俄底修斯被怪兽关在洞穴里,他欺骗怪兽说他的名字就“没有人”。当怪兽被刺瞎了眼睛大声求救,洞穴外的朋友问他什么事时,他回答说:“没有人伤害我。”怪兽的朋友们听了就离去了。再比如当主角的船靠近塞壬时,主角要他的船员把自己绑起来,然后他们自己必须用蜡堵住耳朵。当塞壬唱起诱惑的歌曲时,主角全身痛苦,只想投入妖姬的怀抱。他恳求船员将他松绑,可是船员按照他的吩咐,反而把他绑得更紧。这个带着寓言式的小情节一直出现在后代艺术作品里。

在结构上,作品先从主角的儿子忒勒马科斯在家乡的情景开始。后来,他出航去寻找父亲的消息。来到了异地,获得了一些父亲的历险故事。接着,故事从俄底修斯出发,让他已经来到了安全的国度,然后侃侃地道出了自己的经历。故事倒叙了以后,回到现时,俄底修斯回到自己的国土的故事。因此,作品在结构上有倒叙也有顺时发展,叙述角度也主要从两个人物出发。这让作品整体结构上比较多变而不单调。

作品里的人物的形象也是栩栩如生的,其中包括奥林匹斯山上的天神。他们的个性非常鲜明,但是没有发展变化。像雅典娜的刚强,宙斯的威武等等。甚至于,每次角色出现时,一贯的形容词就出现。比如多谋善断的宙斯,足智多谋的俄底修斯,善能思考的特勒马科斯谨慎的裴奈罗珮。

《奥德赛》主要还是一个历险故事。而我一向对这类故事类型比较缺乏兴趣。阅读过程中虽然还是愉快的,但也没有太激动我的心。但是,我还是不得不承认,《奥德赛》是历险故事里的经典。

This entry was posted in 阅读/阅读笔记. Bookmark the permalink.

Leave a Reply