许多希腊神话故事已经耳熟能详,都出现在电影或者小说里。这本《希腊神话故事》是我印象中许多零碎片断的总汇。
但是,这本书只是以陈述的方式在讲故事。少了文学形式的雕塑,这些故事就少了精彩的色彩。所以,这本书只是起着记录希腊神话故事的作用。它更像一本资料集子,而不是一本文学读物。
即便如此,我还是在阅读的过程中领略了一些希腊神话故事的神韵。比如说,天神的角色栩栩如生。比如每个天神都代表一个主题,像复仇女神,命运女神或者爱情女神的出现都代表人类社会中的复仇,命运或者爱情部分。再比如天神的社群中的社交关系也跟人类社会的一样,被利益关系牵制着。这部分最真实。还有许多神话故事的片断是像短小的寓言一样,带着深刻而悠远的寓意。也是这个部分不断出现在后代的艺术作品里,成为某个主题的永远经典。
或许我已经记不住那些希腊天神或者希腊英雄的名字。但是,那些历险的故事,那些跟命运抗争的故事,和那些追求爱情和荣耀的故事,都印在了我的脑海里。这些三千年前的希腊神话故事无疑是一个宝典,至今仍对各类艺术起着影响。
(德国)施瓦布著;刘超之,艾英译;(中)宗教文化出版社; 1996年1月第1版第1次印刷