{"id":949,"date":"2011-08-02T22:14:42","date_gmt":"2011-08-02T11:14:42","guid":{"rendered":"http:\/\/passionforarts.com\/?p=949"},"modified":"2011-08-02T22:14:42","modified_gmt":"2011-08-02T11:14:42","slug":"the-elements-of-style-%e5%86%99%e4%bd%9c%e4%b8%8a%e6%96%87%e5%ad%97%e5%bd%a2%e5%bc%8f%ef%bc%8c%e9%a3%8e%e6%a0%bc%e7%9a%84%e4%b8%80%e4%ba%9b%e6%9d%a1%e8%a7%84","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/passionforarts.com\/?p=949","title":{"rendered":"The Elements of Style &#8212;&#8212;\u5199\u4f5c\u4e0a\u6587\u5b57\u5f62\u5f0f\uff0c\u98ce\u683c\u7684\u4e00\u4e9b\u6761\u89c4"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/passionforarts.com\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/element-of-style.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"950\" data-permalink=\"https:\/\/passionforarts.com\/?attachment_id=950\" data-orig-file=\"https:\/\/passionforarts.com\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/element-of-style.jpg\" data-orig-size=\"300,400\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon PowerShot A1100 IS&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1312189105&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;13.79&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.02&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"element of style\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/passionforarts.com\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/element-of-style.jpg\" class=\"aligncenter size-full wp-image-950\" title=\"element of style\" src=\"https:\/\/passionforarts.com\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/element-of-style.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/passionforarts.com\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/element-of-style.jpg 300w, https:\/\/passionforarts.com\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/element-of-style-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\u8fd9\u662f\u4e00\u672c\u82f1\u6587\u4e66\uff0c\u4f46\u662f\u662f\u4e00\u672c\u91cd\u8981\u800c\u8457\u540d\u7684\u82f1\u6587\u4e66\u3002\u4e66\u7684\u5185\u5bb9\u6d89\u53ca\u5199\u4f5c\u6240\u5e94\u8be5\u6ce8\u610f\u7684\u8bed\u8a00\u6587\u5b57\u4e0a\u7684\u95ee\u9898\u3002\u6211\u662f\u5e26\u7740\u5e0c\u671b\u80fd\u8865\u52a9\u6211\u5728\u4e2d\u6587\u4e0a\u7684\u5199\u4f5c\u6765\u9605\u8bfb\u8fd9\u672c\u4e66\u7684\u3002\u6709\u4e9b\u89c4\u6761\uff0c\u6211\u53d1\u89c9\u5176\u5b9e\u9002\u7528\u4e8e\u4efb\u4f55\u8bed\u8a00\u7684\u5199\u4f5c\u3002\u6709\u4e9b\u89c4\u6761\uff0c\u6211\u5f88\u80af\u5b9a\u53ea\u80fd\u7528\u5728\u82f1\u6587\u4e0a\u3002\u6709\u4e9b\u89c4\u6761\uff0c\u6211\u5c31\u4e0d\u592a\u6e05\u695a\uff0c\u5230\u5e95\u7528\u5728\u4e2d\u6587\u4e0a\u662f\u5426\u6709\u6548\u3002\u65e0\u8bba\u5982\u4f55\uff0c\u9664\u4e86\u90a3\u4e9b\u53ea\u9002\u7528\u4e8e\u82f1\u6587\u7684\u89c4\u6761\u4e4b\u5916\uff0c\u6211\u5c06\u5176\u4ed6\u90e8\u5206\u90fd\u4f5c\u4e86\u4ee5\u4e0b\u7684\u7ffb\u8bd1\u548c\u5f52\u7eb3\u3002<\/p>\n<p><strong>\u57fa\u672c\u8bed\u8a00\u6761\u89c4<\/strong>\uff1a<\/p>\n<p>1\uff0c\u5bf9\u4e8e\u6807\u70b9\u7b26\u53f7\uff0c\u8981\u7528\u5f97\u6b63\u786e\u548c\u6070\u5f53\u3002<\/p>\n<p><strong>\u57fa\u672c\u5199\u4f5c\u539f\u5219<\/strong>\uff1a<\/p>\n<p>1\uff0c\u9009\u4e00\u4e2a\u9002\u5f53\u7684\u8bbe\u8ba1\uff0c\u7136\u540e\u6301\u7eed\u6cbf<\/p>\n<p>2\uff0c\u6bb5\u843d\u65f6\u5199\u4f5c\u7684\u5355\u4f4d\u3002<\/p>\n<p>3\uff0c\u7528\u4e3b\u52a8\u5f0f\u53e5\u5b50\u3002<\/p>\n<p>4\uff0c\u7528\u80af\u5b9a\u8bed\u6c14\u9648\u8ff0\u3002<\/p>\n<p>5\uff0c\u7528\u786e\u5b9a\u7684\uff0c\u7279\u5b9a\u7684\uff0c\u5177\u4f53\u7684\u8bed\u8a00\u3002<\/p>\n<p>6\uff0c\u9664\u53bb\u65e0\u7528\u5904\u7684\u6587\u5b57\u3002<\/p>\n<p>7\uff0c \u907f\u514d\u91cd\u590d\u6027\u7684\u677e\u6563\u53e5\u5b50\u3002<\/p>\n<p>8\uff0c\u7528\u76f8\u540c\u7684\u5f62\u5f0f\u8868\u8fbe\u76f8\u7c7b\u4f3c\u7684\u60f3\u6cd5\u3002<\/p>\n<p>9\uff0c\u628a\u76f8\u5173\u8054\u7684\u5b57\u653e\u5728\u4e00\u8d77\u3002<\/p>\n<p>10\uff0c\u628a\u6700\u91cd\u8981\u7684\u5b57\u653e\u5728\u53e5\u5b50\u6700\u540e\u3002<\/p>\n<p><strong>\u98ce\u683c\u7684\u5f62\u6210<\/strong>\uff1a<\/p>\n<p>1\uff0c \u5c06\u81ea\u5df1\u653e\u5728\u5e55\u540e\u3002\u5c06\u8bfb\u8005\u7684\u6ce8\u610f\u529b\u5f15\u5411\u6587\u5b57\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u4f5c\u8005\u7684\u5fc3\u60c5\u548c\u4e2a\u6027\u3002<\/p>\n<p>2\uff0c\u5199\u5f97\u81ea\u7136\u3002\u7528\u81ea\u5df1\u6700\u81ea\u5728\u7684\u6587\u5b57\u8868\u73b0\u65b9\u5f0f\u3002<\/p>\n<p>3\uff0c\u4ece\u4e00\u4e2a\u9002\u5f53\u7684\u67b6\u6784\u5f00\u59cb\u3002<\/p>\n<p>4\uff0c \u7528\u540d\u8bcd\u548c\u52a8\u8bcd\u5199\u4f5c\u3002\u800c\u4e0d\u662f\u5f62\u5bb9\u8bcd\u548c\u526f\u8bcd\u3002<\/p>\n<p>5\uff0c\u91cd\u8bfb\u548c\u91cd\u5199\u3002<\/p>\n<p>6\uff0c\u4e0d\u8981\u5199\u8fc7\u5934\u3002\u5c24\u5176\u7d2f\u8d58\u7684\u8bcd\u53e5\u3002<\/p>\n<p>7\uff0c\u4e0d\u8981\u8868\u660e\u8fc7\u5934\u3002\u8fd9\u4f1a\u8ba9\u8bfb\u8005\u6000\u7591\u3002<\/p>\n<p>8\uff0c\u907f\u514d\u7528\u201c\u5f88\u201d\uff0c\u201c\u975e\u5e38\u201d\uff0c\u201c\u86ee\u201d\uff0c\u201c\u9887\u201d\u7b49\u7b49\u3002<\/p>\n<p>9\uff0c\u4e0d\u8981\u7528\u8fc7\u5206\u4ea2\u594b\u7684\u8bed\u8c03\u3002\u5b83\u663e\u5f97\u5f88\u201c\u81ea\u6211\u4e2d\u5fc3\u201d\u3002<\/p>\n<p>10\uff0c \u7528\u6807\u51c6\u7684\u6587\u5b57\u3002 \u4e0d\u662f\u7b80\u6613\u7248\u6216\u7f29\u51cf\u7248\u3002<\/p>\n<p>11\uff0c\u4e0d\u8981\u89e3\u91ca\u8fc7\u591a\u3002<\/p>\n<p>12\uff0c\u5bf9\u8bdd\u8981\u8ba9\u8bfb\u8005\u6e05\u695a\u53d1\u8a00\u8005\u662f\u8c01\u3002<\/p>\n<p>13\uff0c\u907f\u514d\u8fc7\u5206\u534e\u4e3d\u7684\u5b57\u3002<\/p>\n<p>14\uff0c\u4e0d\u8981\u7528\u65b9\u8a00\u9664\u975e\u4f60\u7684\u8033\u6735\u5f88\u7075\u654f\u3002<\/p>\n<p>15\uff0c\u8981\u6e05\u6670\u3002<\/p>\n<p>16\uff0c\u4e0d\u8981\u5f3a\u52a0\u610f\u89c1\u3002<\/p>\n<p>17\uff0c \u6070\u5f53\u7684\u7528\u6bd4\u55bb\u3002\u4e0d\u8981\u8fc7\u591a\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8981\u524d\u540e\u6df7\u4e71\u3002<\/p>\n<p>18\uff0c\u907f\u514d\u5916\u8bed\u3002<\/p>\n<p>19\uff0c\u4e00\u822c\uff0c\u6807\u51c6\u7684\u6bd4\u4e0d\u4e00\u822c\uff0c\u610f\u5916\u7684\u597d\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u9700\u8981\u591a\u52a0\u5199\u4f5c\uff0c\u4e5f\u591a\u52a0\u9605\u8bfb\u7ecf\u5178\uff0c\u624d\u80fd\u786e\u5b9a\u4ee5\u4e0a\u6240\u5217\u7684\u6761\u89c4\u90fd\u9002\u7528\u5728\u4e2d\u6587\u5199\u4f5c\u4e0a\u5417\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5728\u8fd8\u6ca1\u6709\u5f97\u5230\u7b54\u6848\u4e4b\u524d\uff0c\u6211\u8fd8\u662f\u4f1a\u4ee5\u5b83\u4eec\u4f5c\u4e3a\u53c2\u8003\u3002<\/p>\n<p>By William Strunk Jr.; with revisions, an introduction, and a chapter on writing by E.B. White.&#8212;4<sup>th<\/sup> edition. Longman publishers.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u8fd9\u662f\u4e00\u672c\u82f1\u6587\u4e66\uff0c\u4f46\u662f\u662f\u4e00\u672c\u91cd\u8981\u800c\u8457\u540d\u7684\u82f1\u6587\u4e66\u3002\u4e66\u7684\u5185\u5bb9\u6d89\u53ca\u5199\u4f5c\u6240\u5e94\u8be5\u6ce8\u610f\u7684\u8bed\u8a00\u6587\u5b57\u4e0a\u7684\u95ee\u9898\u3002\u6211\u662f\u5e26\u7740\u5e0c\u671b\u80fd\u8865\u52a9\u6211\u5728\u4e2d\u6587\u4e0a\u7684\u5199\u4f5c\u6765\u9605\u8bfb\u8fd9\u672c\u4e66\u7684\u3002\u6709\u4e9b\u89c4\u6761\uff0c\u6211\u53d1\u89c9\u5176\u5b9e\u9002\u7528\u4e8e\u4efb\u4f55\u8bed\u8a00\u7684\u5199\u4f5c\u3002\u6709\u4e9b\u89c4\u6761\uff0c\u6211\u5f88\u80af\u5b9a\u53ea\u80fd\u7528\u5728\u82f1\u6587\u4e0a\u3002\u6709\u4e9b\u89c4\u6761\uff0c\u6211\u5c31\u4e0d\u592a\u6e05\u695a\uff0c\u5230\u5e95\u7528\u5728\u4e2d\u6587\u4e0a\u662f\u5426\u6709\u6548\u3002\u65e0\u8bba\u5982\u4f55\uff0c\u9664\u4e86\u90a3\u4e9b\u53ea\u9002\u7528\u4e8e\u82f1\u6587\u7684\u89c4\u6761\u4e4b\u5916\uff0c\u6211\u5c06\u5176\u4ed6\u90e8\u5206\u90fd\u4f5c\u4e86\u4ee5\u4e0b\u7684\u7ffb\u8bd1\u548c\u5f52\u7eb3\u3002 \u57fa\u672c\u8bed\u8a00\u6761\u89c4\uff1a 1\uff0c\u5bf9\u4e8e\u6807\u70b9\u7b26\u53f7\uff0c\u8981\u7528\u5f97\u6b63\u786e\u548c\u6070\u5f53\u3002 \u57fa\u672c\u5199\u4f5c\u539f\u5219\uff1a 1\uff0c\u9009\u4e00\u4e2a\u9002\u5f53\u7684\u8bbe\u8ba1\uff0c\u7136\u540e\u6301\u7eed\u6cbf 2\uff0c\u6bb5\u843d\u65f6\u5199\u4f5c\u7684\u5355\u4f4d\u3002 3\uff0c\u7528\u4e3b\u52a8\u5f0f\u53e5\u5b50\u3002 4\uff0c\u7528\u80af\u5b9a\u8bed\u6c14\u9648\u8ff0\u3002 5\uff0c\u7528\u786e\u5b9a\u7684\uff0c\u7279\u5b9a\u7684\uff0c\u5177\u4f53\u7684\u8bed\u8a00\u3002 6\uff0c\u9664\u53bb\u65e0\u7528\u5904\u7684\u6587\u5b57\u3002 7\uff0c \u907f\u514d\u91cd\u590d\u6027\u7684\u677e\u6563\u53e5\u5b50\u3002 8\uff0c\u7528\u76f8\u540c\u7684\u5f62\u5f0f\u8868\u8fbe\u76f8\u7c7b\u4f3c\u7684\u60f3\u6cd5\u3002 9\uff0c\u628a\u76f8\u5173\u8054\u7684\u5b57\u653e\u5728\u4e00\u8d77\u3002 10\uff0c\u628a\u6700\u91cd\u8981\u7684\u5b57\u653e\u5728\u53e5\u5b50\u6700\u540e\u3002 \u98ce\u683c\u7684\u5f62\u6210\uff1a 1\uff0c \u5c06\u81ea\u5df1\u653e\u5728\u5e55\u540e\u3002\u5c06\u8bfb\u8005\u7684\u6ce8\u610f\u529b\u5f15\u5411\u6587\u5b57\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u4f5c\u8005\u7684\u5fc3\u60c5\u548c\u4e2a\u6027\u3002 2\uff0c\u5199\u5f97\u81ea\u7136\u3002\u7528\u81ea\u5df1\u6700\u81ea\u5728\u7684\u6587\u5b57\u8868\u73b0\u65b9\u5f0f\u3002 3\uff0c\u4ece\u4e00\u4e2a\u9002\u5f53\u7684\u67b6\u6784\u5f00\u59cb\u3002 4\uff0c \u7528\u540d\u8bcd\u548c\u52a8\u8bcd\u5199\u4f5c\u3002\u800c\u4e0d\u662f\u5f62\u5bb9\u8bcd\u548c\u526f\u8bcd\u3002 5\uff0c\u91cd\u8bfb\u548c\u91cd\u5199\u3002 6\uff0c\u4e0d\u8981\u5199\u8fc7\u5934\u3002\u5c24\u5176\u7d2f\u8d58\u7684\u8bcd\u53e5\u3002 7\uff0c\u4e0d\u8981\u8868\u660e\u8fc7\u5934\u3002\u8fd9\u4f1a\u8ba9\u8bfb\u8005\u6000\u7591\u3002 8\uff0c\u907f\u514d\u7528\u201c\u5f88\u201d\uff0c\u201c\u975e\u5e38\u201d\uff0c\u201c\u86ee\u201d\uff0c\u201c\u9887\u201d\u7b49\u7b49\u3002 9\uff0c\u4e0d\u8981\u7528\u8fc7\u5206\u4ea2\u594b\u7684\u8bed\u8c03\u3002\u5b83\u663e\u5f97\u5f88\u201c\u81ea\u6211\u4e2d\u5fc3\u201d\u3002 10\uff0c \u7528\u6807\u51c6\u7684\u6587\u5b57\u3002 \u4e0d\u662f\u7b80\u6613\u7248\u6216\u7f29\u51cf\u7248\u3002 11\uff0c\u4e0d\u8981\u89e3\u91ca\u8fc7\u591a\u3002 12\uff0c\u5bf9\u8bdd\u8981\u8ba9\u8bfb\u8005\u6e05\u695a\u53d1\u8a00\u8005\u662f\u8c01\u3002 13\uff0c\u907f\u514d\u8fc7\u5206\u534e\u4e3d\u7684\u5b57\u3002 14\uff0c\u4e0d\u8981\u7528\u65b9\u8a00\u9664\u975e\u4f60\u7684\u8033\u6735\u5f88\u7075\u654f\u3002 15\uff0c\u8981\u6e05\u6670\u3002 16\uff0c\u4e0d\u8981\u5f3a\u52a0\u610f\u89c1\u3002 17\uff0c \u6070\u5f53\u7684\u7528\u6bd4\u55bb\u3002\u4e0d\u8981\u8fc7\u591a\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8981\u524d\u540e\u6df7\u4e71\u3002 18\uff0c\u907f\u514d\u5916\u8bed\u3002 19\uff0c\u4e00\u822c\uff0c\u6807\u51c6\u7684\u6bd4\u4e0d\u4e00\u822c\uff0c\u610f\u5916\u7684\u597d\u3002 &hellip; <a href=\"https:\/\/passionforarts.com\/?p=949\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-949","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-19"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pCZpD-fj","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/passionforarts.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/passionforarts.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/passionforarts.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passionforarts.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passionforarts.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=949"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/passionforarts.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/949\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":951,"href":"https:\/\/passionforarts.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/949\/revisions\/951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/passionforarts.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/passionforarts.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=949"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/passionforarts.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}