In the Loop

一部黑色喜剧。可惜我没有办法完全感受,因为喜感在大量的对白里。但是,还是能领略戏里讽刺的政治家。算是不错的电影。

Simon Foster是英国的国际发展部部长。他在一次访谈中说,战争是出乎意料的。首相的沟通主席,Malcom Tucker因此大发雷霆,认为Simon讲错话了。事情的源头是,美国或许会在中东爆发战争,英国社会和国际上都很关注英国的立场。Simon这么一说,似乎暗示英国不赞成战争。同样这天,Toby Wright通过在女友的关系,进入外交部,成了Simon的新助手。

Karen Clarke是美国的外交部秘书助理。她的助手Liza Weld写了一篇关于战争的预测的文章,简称PWPPIP。Karen站在反战的立场。她以为Simon是自己这边的人,于是邀请他出席会议。可是,Simon只是被当成配角,没有机会发言。会议过后,记者访问时,他再次胡乱说话,说出了英国准备攀登冲突之山。

Karen和Liza回到美国,准备组成一个委员会。军事总司令George Miller说好会跟Karen站在同一阵线。他们的死对头是鼓吹战争的,也是外交部秘书助理的Linton Barwick。Karen邀请Simon到美国来参与会议。于是,Simon带着Toby,连同 Malcom一起到美国来。Toby竟然跟Liza上床。Karen和Liza显然也没有太重视英国来的战友。Simon一直希望能有表现的机会,可是在会议上,他却语无伦次。

Simon回到英国,面对议员的工作。有一个市民声称自己家的后院围墙将要倒闭。Simon敷衍了事。Toby的女友发现他有一夜情,把他赶出家门。

后来,大家来到了联合国总部。联合国会员将投票决定战争与否。Simon突然间良心发现,觉得战争带来灾难。他对Karen说,如果会议通过,他将辞职。此时,大家发现Liza的反战文章泄露了。Malcom想尽办法,要让投票尽快进行。可是,后来,Malcom又想到了一个诡计。他把文章里战争的祸害部分去除,只刊登战争的好处。他又想尽办法拖延投票的进行。

结果,联合国投票结果是赞成军事干预。Simon以为自己能够辞职,但Malcom说Simon因为没有处理好市民的围墙而被政府炒了。Karen决定辞职。George却反悔,没有辞职。

新的部长取代了Simon。

This entry was posted in 电影/情节摘要. Bookmark the permalink.

Leave a Reply