Category Archives: 阅读/阅读笔记

阅读

《私人藏书》——读了后悔

冲着博尔赫斯才买了这本二手书。到手时,有点后悔。终于读了,更后悔。 这是一本博尔赫斯谈书的著作。里头大部分的作品与作家我都不认识。唯一欣慰的是,博尔赫斯很简单第谈论自己觉得伟大的书籍,偶尔会说说作者的生平,偶尔还会道出作者与自己的交情。简言之,很容易读。只不过,读过就忘而已。 或许以后,有机会,能重翻,找一找或许有机会读的伟大著作。但这样的机会很渺茫。因为首先,博尔赫斯谈过什么人,我都不记得了。 博尔赫斯著;盛力,崔鸿儒译;浙江文艺出版社;2008年2月第1版第1次印刷

Posted in 阅读/阅读笔记 | Leave a comment

王小波小说

读了三本王小波的小说集。发现这个作家的水平很不统一。有时候找到一个特殊语言风格,就会写得很好;像他最著名的《黄金时代》。有时候创造了有趣的人物造型,也会很好读;像他另一部得奖作品《我的舅舅》。但是绝大部分的作品都写坏了。再有他最后一部小说集(在他离世后出版),也是有的很有创意,但大部分像习作一样,带有实验性的感觉。王小波好像总不能认真严肃讲故事一样,一定要诙谐,嘲讽一番才罢休。连历史小说写古人都要玩弄(其实从这几部历史题材的小说里发现他的古文文风还是很扎实的)。 可是,那些成功的作品,就特别出色,能展现作者超凡的想象力和创造力。这验证了我对创作的一个理论:写多了垃圾,才能出精品。 那些写坏了的作品,还是能看出作者的思想。有时候就是太要表现想法了,才破坏了小说的美感。我因此决定有机会要看他的散文和杂文。像王蒙说:“王小波是个很有思想的人,我对他充满哲理的散文、论文都很有兴趣。但是对于他的小说,说老实话,我没有读完,因为他的风格不大对我的胃口。” 或许,假以时日,王小波的艺术技巧会更成熟。但很可惜,上天没有厚爱他。

Posted in 阅读/阅读笔记 | Leave a comment

《方路诗选 I》——我喜欢意象鲜明

大部分没有读懂。也没有耐心细读。就选了三首自己喜欢的。也知道,都是意象很简单很鲜明的短诗。《茨厂街》写于早期,97年。过几年后,01年写《叶清山》。《幽会》是09年的作品。 《茨厂街》 一些过时的窗   坚持站在那里 把时间也站成自己的庭院   仔细凝视 四周好掉下许多回音 捡起来是烫烫的往事   窗口坚持站在那儿 打开两扇门。开向一尊黑色的田野 一座完整的深渊   有时里面挤出一些光影 黑暗中老人在擦亮火柴 擦亮岁月脸廓点上生锈的烟味   街上喧哗。不久就交给合眼的窗 安抚。                                                  1 《叶清山——致我的日新独中校长》 头上的白发是我看过的第一场雪。 拨动的珠算盘是我听过的第一把琴声。 周会唱响国歌时我致敬的第一尊雕像。 突检学生仪表带把剪刀时是我见过第一位理发义工。 走过课室咳嗽声音是我聆听晨鸟的第一滴啁啾。 身上穿着的白衫黑裤是我保留的第一帧黑白照片。 代校工拉响鸣钟下课时是我认得的第一位僧人。 额上的皱纹是我藏在纪念册上的第一页草书。 黄花从十二月的眼袋飘落时是我摸到的第一行眼泪。 毕业典礼站在台上是我告别的第一位长辈。               2 《幽会》 我想起来了 从这桥头到那桥头 算是幽会 在图书室你拎一本普鲁斯特回忆录 我带华严经 在午后兑换时光 … Continue reading

Posted in 阅读/阅读笔记 | Leave a comment

《时间的玫瑰》——进入牧场

每次到写诗集的阅读报告时,我就很苦恼。当然主要原因是,我读诗集,总是觉得读不懂多少。这次这本《时间的玫瑰》比较特别,除了诗歌,北岛带领读者进入诗歌的翻译,常常比较几个不同版本,然后解说为什么好和不好(这部分是诗歌带着评论文章)。然后,还有介绍二十世纪上半叶九个伟大的诗人(这部分是传记)。偶而还会有作者本身介入诗人的生活片段(这部分则是散文)。 先说散文。真没想到作为诗人的北岛,散文也写得这么好,一点都不艰涩或者意象繁复。有时候,甚至读起来像小说,取景很像摄影机。 传记部分也一样。文字浅白顺畅,很容易读。 最后,说说诗歌翻译和评论部分。作者说:一个好得译本就像牧羊人,带领我们进入牧场;而一个坏的译本就像狼,在背后驱赶我们迷失方向。1北岛特别在乎遵守原著得节奏感。还有,他特别在乎译成了中文以后,不会拗口。他常常对其他译者得作品吹毛求疵,一字一字地追究。真像他自己说的:翻译本身就是一种细读。。。细读绝非仅是一种方法,而是揭示遮蔽开辟人类精神向度的必经之路。2 不过,我还是没有读懂多少诗歌(毕竟诗歌是本书最重要部分)。我会重读的,但不是近期内。 北岛著;江苏文艺出版社出版;2009年10月第1版第1次印刷 1,072页 2,339页

Posted in 阅读/阅读笔记 | Leave a comment

《我是佛》——诡异片段

第一次读奈米小说。全书收录210篇只有百来字的小说。 读起来很轻松。方路在自序里说自己受《聊斋》和卡夫卡影响。确实,书里很大一部分作品带着诡异的神秘色彩。怪兽,灵异,死亡是最常出现的主题。虽然限制于字数,很多作品都不能带有深刻的含义,有些好像没有结局的情节片段而已。但,仍不乏佳作。尤其作者是个诗人,懂得在一些作品里经营意象,带有诗意。 像这篇非常短小,但很有诗意,《鬼魂记》: 我有预感,极有可能会遇上鬼魂。 我的新盘算过,要是遇到,只好尝试开出小小条件: “要我的命,还是要我留一首诗给你?” 这篇我觉得很好玩,充满趣味,《骷髅头》: 我的圣诞礼物。 是一具骷髅头。 在公司举办的交换礼物中,抽到这份特别信物。 这骷髅头。 原来可用来镇纸。 很别致。 可是我发现更别致的现象。 凌晨时,两排门牙会敲击。 我盯住时,敲击的声音会暂停。 一阵子,又恢复。 研究了许久,我把风扇关掉。 敲击的声音就消失了。 原来,这骷髅头会怕冷。 我并不觉得这本奈米小说很精彩。但是,我依然佩服方路的勤奋耕耘。况且,我自己也没有这么多的创意点子。应该鼓掌。

Posted in 阅读/阅读笔记 | 2 Comments

《公开的秘密》—–野心很大

在《雌性生活》23年后写的这本《公开的秘密》,真的很不一样了。最大的不同点是,《公开的秘密》野心很大。在结构上,都才尝试庞大而复杂的结构,像《阿尔巴尼亚圣女》有两条线的故事同时进行,而《公开的秘密》则有三条。即使只是一条线,也在情节的安排上颠倒,让读者开始读的时候有障碍,像《荒野小站》从后来的时间开始讲起,还是用书信的体裁讲述,让人摸不着头脑。在加上,故事里的人物众多,许多还只是配角,像《宇宙飞船着陆》那个从标题看起来应该是主角的人物,其实作者一直没有着力描述。但是,这些故事在情节上却没有很曲折。很多故事甚至没有结局,让内容悬着,就像真实的世界一样。 我以为在《雌性生活》里那种对人性的渗透力会一直持续。其实我错了。作者对于人性的冷静和冷酷看透,变成了一种比较淡然的冷漠。看以下例子。 这个时候,她觉得自己被打开了,又被握紧了,开开合合,像一架手风琴。她得到了一种警告,仿佛在提醒她——似乎在远处,跟她和韦恩正在做的事没什么关系。像有什么东西挤着,又像是哼哼声,像在她身体里,又像在外面。她不明白这到底要告诉她什么。1这是一段描绘性爱的文字。女主角似乎不懂得自己为何要做爱。人生有一种摸不着捉不透的迷糊。 再看这段文字:她知道这是一种退化,又很讨人厌——她真正的想法是,有些女人,像她这样的女人,可能一直都在追寻一种可以容纳自己的疯狂。如果不是生活在一个男人的疯狂之中,那么和他生活在一起又是为了什么呢?男人们可能会又那种很普通、很平常的疯狂,比如对某支球队的热爱。但这可能不够,不够强大——这种不够强大的疯狂只能让女人发脾气、不满足。。。但最终,对我来说,贝亚写道,这不是我想要的那种疯狂。。。她还指自己竟能生活在无情和貌似轻蔑的冷漠之中。2女主角说一般女性追求的是一种自己的说不清楚的疯狂,可是她却超越了这点,生活在冷漠之中。 坦白说,这本书很难读。没有吸引人的故事情节。没有简单的人性解剖。没有清晰的结构线路。似乎每一篇短篇都需要读第二遍才行。所以,我希望,在经过了第一次巡礼以后,我第二遍能读出趣味来。像下面这句话,好像一句预言一样,说明读者阅读《公开的秘密》的经验:此刻她仿佛在窥视一个公开的秘密,等你想要讲述它的时候,你才会发现它如此不同寻常。3   艾丽丝门罗著;邢楠,陈笑黎等译;译林出版社;2013年11月第1版第1次印刷 1,258页 2,280页 3,164页

Posted in 阅读/阅读笔记 | Leave a comment

《雌性生活》—–挖掘隐藏的强烈冲突

Alice Munro是个多产的作家。直到她2013年获得诺贝尔文学奖的时候,已经出版了14本著作。而这本Lives of Girls and Women是她40岁时的第二本短篇小说集。虽然只是第二本,已经非常成熟了,难怪也获得了加拿大的文学奖。 我最佩服她的地方是她对人性的深刻看透,尤其那种非常细腻而隐藏的内心细微变化(有许多是矛盾的)。举三个例子。 第一个是写主人公的两个姑婆: 她们的不认同则让人困惑地隐藏在一片好意之中,像是剃刀留下的小伤口。她们拥有那种爱尔兰人的天赋,可以在激怒被嘲笑对象的同时,却以尊重包装它。1我尤其印象深刻的是“像是剃刀留下的小伤口”。 第二个是说自己的母亲: 她的激励和热忱听起来虚假而庸俗。我不相信她。每当有人告诉你,你迟早要面对,然后一副事关重大的样子,催你朝那等着迎接你的痛苦,悖德或是令人不快的内幕而去时,他们的声调中总会显出这种冷酷、伪装、藏不住的欢快、贪求着你的痛苦。没错,就连父母亲也是,尤其父母亲更是。2尤其那“冷酷、伪装‘藏不住的欢快”,进而“贪求着你的痛苦”那么犀利而准确。 如果说,主人公对自己的身边亲人和朋友毫不留情,那她对自己也不例外: 我对他隐藏起我的漠不关心、几乎是鄙视的情绪。我认为自己这样很老练,甚至很慈悲,从来没想过我其实很自豪。3看,作者把负面的情绪(漠不关心,鄙视,老练)和正面的道德价值(慈悲,自豪)放在一起。那情绪的冲突那么强烈,让人吃惊。 我还有一部她后期的著作。真迫不及待想要看看她的改变与进化。但是,我确信,这种冷静,客观而细腻的眼光,一定会持续下去的。   艾莉丝孟若著;蔡宜真译;木马文学;2014年8月初版   1,061页 2,075页 3,299页  

Posted in 阅读/阅读笔记 | 2 Comments

《怎样增进记忆》——三种技巧

人的记忆分成瞬间记忆,短暂记忆和长期记忆。瞬间记忆只非常短暂,用于阅读与谈话时。要捕抓到一定的讯息,让瞬间记忆进入短暂记忆,得提高注意力。提高注意力既是集中精神做事。接着,利用组织力把资料分类归档有助于让资讯进入短暂记忆。组织力的简单例子是:将购买清单里的杂物分类,比如说食物,用具和缴交账单等。 增进记忆接下来的步骤是让短暂记忆进入长期记忆里。有三种技巧:中介历程,心像和记忆术。 中介历程是在咨询中间加入元素,以方便记忆。比如说记人名时,抽取名字的首字母,然后穿成有意义的字句。同样的技巧适用于数字。先把数字转换成字母: 1=t  2=n  3=m  4=r  5=l  6=sh  7=k  8=f  9=p  10=z 接着把相关的字母拼成有意义的字句。 心像是把要记住的东西在脑中转换成图像或画面。像把要买的清单全想象成图片就比较容易记住了。 记忆术是结合中介历程和心像。像把数字转换成字母,再加入中介后,最后转换成画面,就是记忆术了。还有一种记忆术是房屋法。房屋法是把一间屋子的结构在脑里化成画面,然后想象进入屋子,然后在每个空间(客厅,房间,厨房等)里放着想要记住的东西。还有一种记忆术是将要记住的资讯编成诗歌或者歌词。 整本书都集中在讨论如何记住名字,数字,列表,日常生活的资料和教科书中的资料。其实,所涉及的范围还是很小的。像我想要记住阅读过的小说情节,观看过的电影内容,甚至是学一门新的语言,都用不上书里的方法了。 Laird S. Cermark著;梁庚辰译;远流出版公司;1994年4月16日新版一刷

Posted in 阅读/阅读笔记 | Leave a comment